(EUS) Ikus-entzunezkoen saltsan 15 urte baino gehiagoko esperientziaren ondoren, Iban del Campok eta Silvia Reyk 2022an indarrak batzea erabaki zuten, Donostian egoitza duen Limbus Filmak ekoiztetxea sortuz. Kalitatezko pelikula libreak egitea eta mundu osoko ikusleengana iristea dute helburu.

Limbus latinez "ertza", "muga" esan nahi du, eta muga horretan aurkitzen dute inspirazioa. Sistema linbikoa estimulu batzuen aurrean erantzun fisiologikoak erregulatzen dituen garuneko hainbat egituraz osatutako sistema da. Giza senak ditu: nahi gabeko oroimena, gosea, arreta, sexu sena, emozioak (adibidez: plazerra, beldurra, oldarkortasuna), nortasuna eta jokabidea.

(CAS) Iban del Campo y Silvia Rey, con una trayectoria de más de 15 años en el sector audiovisual, decidieron unir fuerzas en 2022 para abordar proyectos más ambiciosos y producir películas de autor para el mercado global y crearon la productora Limbus Filmak, con sede en Donostia.

Limbus en latín significa «borde», «límite», y es en esa frontera donde encuentran su inspiración. El sistema límbico es un sistema formado por varias estructuras cerebrales que regulan las respuestas fisiológicas frente a determinados estímulos. En él se encuentran los instintos humanos: la memoria involuntaria, el hambre, la atención, los instintos sexuales, las emociones (por ejemplo: placer, miedo, agresividad), la personalidad y la conducta.

(ENG) Iban del Campo and Silvia Rey, with a successful career spanning more than 15 years in the audiovisual industry, decided to join forces in 2022 to take on more ambitious projects and produce auteur films for the global market and launched the production company Limbus Filmak, based in Donostia.

Limbus in Latin means "edge", "limit", and it is on this border where they find their inspiration. Both have produced numerous short and feature films, both fiction and non-fiction, which have been selected in more than 400 festivals and won more than 50 awards.